Latest Movie :

Only Yesterday (1991) ျမန္မာစာတန္းထိုး


++++++++++++++++
ရုပ္ရွင္ ဇာတ္ကားေကာင္းေလးေတြကုိ ေအးေအးေဆးေဆးခံစားလုိတဲ့ ပရိသတ္ေတြအတြက္ Studio Ghibli ရဲ႕ ဇာတ္ကားေကာင္းေလးတစ္ခုနဲ႔
မိတ္ဆက္ ေပးပါရေစ ..။
.
ဇာတ္ကားေလးက Only Yesterday တဲ့ ..
IMDb မွာ Rating 7.7 ရရွိထားတဲ့ အျပင္ ၁၉၉၁ ခုနွစ္ရဲ႕ ဂ်ပန္ျပည္မွာ ၀င္ေငြ အမ်ားဆံုးရနုိင္ခဲ့တဲ့ ဇာတ္ကားအျဖစ္ ရပ္တည္နုိင္ခဲ့ပါတယ္ ..။
.
ဇာတ္ေၾကာင္းကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလးရုိးစင္းပါတယ္ ..။
အသက္ ၂၇ နွစ္အရြယ္ ရံုး၀န္ထမ္း ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္ အားလပ္ရပ္မွာ ေက်းလက္ေတာရြာေလးကို သြားလည္ရင္းနဲ႔ၾကံဳေတြ႕ရတာေလးေတြကုိ
သူငယ္ငယ္က အေၾကာင္းေလးေတြနဲ႔ ျပန္ေျပာင္းစဥ္းစားသံုးသပ္မိတဲ့ အေၾကာင္းေလးပဲ ျဖစ္ပါတယ္ ..။
.
ဟင္ .. အဲ့ဒါဆုိ ဇာတ္ကားၾကီးက ပ်င္းစရာၾကီးပဲ လုိ႔ ထင္ခ်င္ထင္မိနုိင္ပါတယ္ ..။
.
ဒါေပမယ့္ စၾကည့္မိရင္ ျပသခ်ိန္ ၂ နာရီနီးပါးကုိ ဘယ္လုိ ကုန္လုိ႔ ကုန္သြားမွန္း မသိနုိင္ေလာက္တဲ့ အထိ ဇာတ္ကားရဲ႕ ညိွဳ႕ဓာတ္က ျပင္းပါတယ္ ..။
ဘာေတြ မ်ား ထူးထူးျခားျခားေတြ ပါေနလုိ႔ လဲ လုိ႔ ေမးရင္ ဘာမွထူးထူးျခားျခားမပါပါဘူးပဲ ျပန္ေျဖရမယ္ ..။
ဘာလုိ႔လဲ ဆုိေတာ့ ေလာကၾကီး နဲ႔ သဘာ၀တရားၾကီးရဲ႕ ရွင္းလင္းတိက်လြန္းလုိ႔ လူေတြမသိလုိက္ မသိဘာသာျဖစ္ေနတဲ့ အစိတ္အပုိင္းေလးေတြကုိ
တစ္ခုခ်င္းစီ ဆြဲထုတ္ျပီး မီးေမာင္းထုိးျပသြားတဲ့ ဇာတ္လမ္းမ်ိဳး ျဖစ္ေနလုိ႔ပါပဲ ..။
.
ဇာတ္ကားအေၾကာင္း ျပန္ျပီး ျခံဳငံုျပန္ေျပာရရင္
ျမိဳ႕ေပၚမွာ ၾကီးျပင္းလာရေပမယ့္ ေက်းလက္ေတာရြာကို ခ်စ္ခင္တြယ္တာတတ္တဲ့ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္အေၾကာင္း ..။
ျမိဳ႕ျပရဲ႕ မြန္းက်ပ္မႈေတြကုိ ပိတ္ရက္ရွည္ရတုိင္း ေက်းလက္ေတာရြာေလးေတြကုိ သြားျပီး ေျဖေဖ်ာက္တတ္တဲ့ အမ်ိဳးသမီး ..။
အဲ့ဒါေၾကာင့္လည္း ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ သဘာ၀တရားၾကီးကုိ ခ်စ္ျမတ္နုိးတတ္တဲ့သူလုိ႔ ယူဆေနမိတဲ့ သူေပါ့ ..။
ဒါေပမယ့္ တစ္သက္လံုး သဘာ၀တရားၾကီးနဲ႔ ထိေတြ႕ၾကီးျပင္းလာတဲ့ သူေတြနဲ႔ ၾကံဳလာရတဲ့အခါ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ ဟုတ္လွျပီ ထင္ေနသမွ်
ဘာမွ ေျပာပေလာက္စရာမရွိေသးပါလားလုိ႔ သိသြားခဲ့ျပီး ဘ၀အတြက္ အေရးပါတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကုိ ခ်နုိင္သြားခဲ့နုိင္ပံုကုိ အနုပညာေျမာက္စြာ တင္ဆက္ထားပါတယ္ ..။
.
ရုိးရွင္းတဲ့ ဇာတ္ေၾကာင္းထဲမွာ ရုိက္ျပသြားတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကေတာ့ ခပ္ေပါ့ေပါ့မဟုတ္ပါ ..။
- ဂ်ပန္ျပည္ရဲ႕ ပညာေရးစနစ္ၾကီးအေၾကာင္း ..
- ဂ်ပန္ေက်ာင္းေတြ ရဲ႕ ပညာေရးလည္ပတ္ပံု .. ေက်ာင္းသားေရးရာလည္ပတ္ပံုေတြ အေၾကာင္း ..
- ေက်ာင္းေတြမွာ စာသင္ၾကားေရးသာမက ဘ၀အတြက္ အေရးပါတာေတြကို ျပင္ဆင္ေပးျခင္းမ်ားအေၾကာင္း ..
- ဂ်ပန္ျပည္ရဲ႕ မိသားစုေနထုိင္မႈ ပံုစံမ်ားအေၾကာင္း ..
- မိဘ နဲ႔ သားသမီးၾကား ဆက္ဆံေရးမ်ား အေၾကာင္း ..
ေနာက္ျပီး ...
- လူေတြက သဘာ၀တရားၾကီးေပၚ မီွခိုေနတာလား .. သဘာ၀တရားၾကီးက လူေတြေပၚ မီွခုိေနတာလား
- သဘာ၀တရားၾကီးကုိ ဘယ္လုိ ခ်စ္ရတာလဲ
- ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ခုအတြက္ ဘယ္အရာက အေရးပါဆံုးလဲ ..
အစရွိတဲ့ မေရရာတဲ့ ေမးခြန္းေတြရဲ႕ အေျဖေတြကုိလည္း တစြန္းတစ အားျဖင့္ စိတ္ထဲ အလင္းရေစပါတယ္ ...
.
ဇာတ္လမ္းတစ္ခုလံုးမွာ အနုပညာေျမာက္စြာ ဖန္တီးခ်ယ္မႈန္းထားတဲ့ သရုပ္ေဖာ္မႈ ေတြေၾကာင့္ Anime ရုပ္ရွင္ကုိ ၾကည့္ေနရတယ္ ဆုိတဲ့ ခံစားခ်က္မ်ိဳးထက္
သက္၀င္လႈပ္ရွားေနတဲ့ ပန္းခ်ီကားေတြကုိ ခံစားေနရသလုိ ရသမ်ိဳး ေပးနုိင္ပါတယ္ ..။
ေနာက္ျပီး ဇာတ္ကားတစ္ခုလံုးကုိ တေျမ့ေျမ့ေခၚေဆာင္သြားတဲ့ ေနာက္ခံေတးဂီတရဲ႕ ပံ့ပုိးမႈေၾကာင့္ ကုိယ့္ပတ္ပတ္လည္မွာကုိ
သဘာ၀တရားၾကီးရဲ႕ ထိေတြ႕ပြတ္သပ္မႈေတြ ၀န္းရံေနသလုိ ခံစားခ်က္မ်ိဳးရနုိင္ပါတယ္ ..။
အထူးသျဖင့္ ညႊန္းလုိတာကေတာ့ အဆံုးသတ္ Theme Song ျဖစ္တဲ့ Ai ha Hana ha Sono Tane ပါပဲ ..
Amanda McBroom ေရးသားေပးျပီး Bette Midler သီဆုိခဲ့တဲ့ The Rose သီခ်င္း ရဲ႕  Japanese Version ပါ ..။
Westlife အပါအ၀င္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ျပန္ဆုိၾကတာကုိ နားေထာင္ဖူးေပမယ့္ ဒီဇာတ္ကားထဲကေလာက္
ရင္ထဲကုိ ေဆြးေဆြးေျမ့ေျမ့ျဖစ္ေအာင္ မခံစားခဲ့ရဖူးပါဘူး ..။
စာတန္းထုိးရင္ ျပီးျပီဆုိျပီး ဇာတ္ကားကုိ ပိတ္မပစ္လုိက္ၾကဘဲ ခံစားၾကည့္ၾကဖုိ႔ တုိက္တြန္းလုိပါတယ္ ..။
.
.
.
  မိတ္ေဆြတုိ႔ ဟန္ေဆာင္ဖူးပါသလား ..။
ဘယ္ေလာက္ အတုိင္းအတာအထိ ဟန္ေဆာင္ဖူးပါသလဲ ..။
ဟန္ေဆာင္္ေနရင္းနဲ႔ ကုိယ္ဟန္ေဆာင္ေနတဲ့ အပုိင္းကို ကုိယ့္ဘာသာကုိ အမွန္လုိ႔ ျမင္လာမိတဲ့အထိ ျဖစ္ခဲ့ဖူးလား ..။
.
ဒီ ဇာတ္ကားေလးက မိတ္ေဆြတို႔ စိတ္ထဲက ကုိယ့္ဘာသာသတိမထားမိဘဲ အေယာင္ေဆာင္ေနမိတာေတြကုိ
တစ္ခုခ်င္းစီ ျပန္ျမင္ေယာင္လာမိပါလိမ့္မယ္ ..။
.
.
Credit To : www.goldchannelmovies.com
Review by: mG kAUNG
Translate by: Seint Seint Soe
Encode by: Waiyan Philip
Quality -720P Br-Rip
Size - 850MB


Share this article :

+ comments + 1 comments

9 January 2018 at 00:09

ဖုန္းနဲ႕ ေဒါင္းလို႕ အဆင္မေျပပါဘူးဗ်ိဳ႕

Post a Comment

Powered by Blogger.